数年前にいろいろ調べていたときに発見した、香港の歌手・女優の連詩雅 Shiga Lin。6月に新曲「小謊言」がリリースされていました。ドラマシリーズの「那些我愛過的人」の主題曲。広東語です。
彼女の存在を知ったときに、「Shiga」というのが日本ぽい音だなと思って調べてみたところ、日本国籍の歌手であることがわかりました。「志賀」という名字なのかなと思ったのですが、そうではなく、日本の名前は「田口詩雅」。下の名前が「しが」だということになります。お母さんが日本人のようですね。デビューは2010年で、すでに10年のキャリアですが、かつて台湾で活躍した伊能静さんや金城武さんのように、日本にルーツがあることによって、話題になることもないからか、日本で彼女の活躍をとりあげることもあまりないような気がします。
有些話
對著越親密的人反而越說不出口
結果明明是家人、姊妹
偏偏疏離冷淡
善意的謊言
當初是出於疼愛和關心
卻可能成為誤會與隔閡的開端
時間或者能令你原諒對方
但又是否能夠放下執著，赦免自己？
如果能夠重來一遍
你會選擇笑著面對抑或痛哭下去？
《#那些我愛過的人》主題曲
#連詩雅 Shiga〈#小謊言〉
縱未完美 仍可擁抱缺陷美
Single available on:
iTunes: https://apple.co/2Y6hLSd
KKBOX: https://bit.ly/3cIEkC2
MOOV: https://bit.ly/3f5jnCS
JOOX: https://joox.page.link/HWJRS6
MusicOne: https://bit.ly/3f5jbn8
Spotify: https://spoti.fi/2MHmSmM
Apple Music: https://apple.co/3gWYSd3
QQ Music: http://url.cn/74fM9HUX
MyMusic: https://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/2313780
friDay Music: http://omusic.friday.tw/albumpage.php?album_id=2415119
連詩雅《小謊言》
曲: 張家誠
詞: 張美賢
編: 張家誠
監: 何哲圖/韋景雲
最怕執起冷箭 刺穿謊言
更怕撕開美滿 光影背面
往事如影 隨心 已偷走七年
冷雨滔天 難清洗汚點
最痛不敢再見 卻偏思念
更痛彼此有約 不可兑現
要是回歸原點 再相知一遍
會笑一聲 還是淚流遍
原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
成熟了辨別是非 改寫我日記
共你相對 不合情理
縱未完美 有缺陷美
那個出於疼愛 細小謊言
那次出於鬥氣 誇張冷面
往事情遷 無需 再解釋一遍
以免彼此 無事淚流遍
原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
成熟了辨別是非 改寫我日記
共你相對 不合情理
縱未完美 也有福氣
重頭地珍惜身邊一個你
日子追不返 未來時間 要覺悟前非
原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
成熟了辨別是非 改寫我日記
共你相對 不合情理
縱未完美 有缺陷美
Connect with Shiga:
Facebook: https://www.facebook.com/shigalin/
Instagram: https://www.instagram.com/shi_ga/
YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/ShigaLin
Warner Music時代の曲では、「Movin’ On（好好過）」が印象に残ります。
